再発

さいはつ
return
relapse
reoccurrence

* * *

さいはつ【再発】

**return

〖C〗(病気の)再発

a return of fever 熱の再発

relapse

〖C〗《正式》(病気の)再発， ぶり返し

recurrence

〖U〗〖C〗《正式》再現， くり返し.

◇ → 再発する

* * *

さいはつ【再発】

a relapse; a return; (a) recurrence; (a) recrudescence; a renewed attack [outbreak] 《of…》; a repeat.

～する 〔病気が〕 recur; return; recrudesce; 〈人が主語〉 relapse 《into…》; have [suffer] a relapse 《of…》; have another [a renewed] attack 《of…》; 〔事件や事故が〕 break out again; recur; be repeated.

●彼は腰痛が再発した. His backache has returned. | He has had another attack of lumbago.

・その地域では国境紛争が再発している. Border disputes in the region have broken out again.

●再発の危険 a danger of recurrence

・再発の防止に向けて in order to prevent a recurrence

・再発のおそれがある. There is some possibility of a recurrence [relapse].

●病気の再発を恐れる fear the recurrence of one's illness

・…の再発を阻止する prevent a recurrence of sth

・再発を未然に防ぐ prevent sth from recurring [happening again].

再発がん 【医】 recurrent carcinoma.

再発性炎症 【医】 recurrent inflammation.

再発率 【医】 the relapse rate; the rate of relapse [recurrence].